La red termal europea reivindica la reapertura de los balnearios 鈥減or los beneficios que aportan a la salud鈥

Asamblea EHTTA May 21 3

鈥 En la segunda jornada de la Asamblea General de la Asociaci贸n de Ciudades Hist贸ricas Termales de Europa, que se celebra en S茫o Pedro do Sul (Portugal), se debate hoy sobre la necesidad de impulsar investigaciones que mejoren el sistema inmunol贸gico, destacando en este sentido el papel que pueden jugar las ciudades termales

鈥 Manuel Baltar defendi贸 "seguir innovando e investigando en el 谩mbito de las propiedades minero-medicinales del termalismo, un campo que precisa de inversiones y de una firme pol铆tica por parte de la Uni贸n Europea que impulse la I+D+i termal"

Ourense, 13 de mayo de 2021.- La segunda jornada de la Asamblea General de la Asociaci贸n de Ciudades Hist贸ricas Termales de Europa, que se celebra en S茫o Pedro do Sul (Portugal) tiene, al margen de las cuestiones econ贸micas y de gesti贸n de la red, un marcado car谩cter cient铆fico en torno a los beneficios que los territorios termales tienen para la salud. En este sentido, el presidente de la red termal europea y de la Diputaci贸n de Ourense, Manuel Baltar, reivindic贸 "la apertura de los balnearios, que fueron los primeros en cerrar cuando se declar贸 la pandemia del COVID-19, y que ahora deber铆an estar ya a pleno funcionamiento por lo que suponen de beneficio para la salud f铆sica y mental de las personas".

En este sentido, t茅cnicos y representantes institucionales debaten sobre la necesidad de impulsar investigaciones que mejoren el sistema inmunol贸gico, destacando el papel que pueden jugar las ciudades termales. "La reapertura de los balnearios solo traer铆a beneficios", expres贸 Baltar, e invit贸 a los l铆deres europeos -responsables de las pol铆ticas que se adoptan en materia de la pandemia- "a redescubrir la importancia y el potencial de sus propios pueblos y entornos termales", recordando que los territorios termales "poseen el potencial que contribuye a la recuperaci贸n: lo avalan m谩s de dos mil a帽os de historia", dijo Manuel Baltar, quien abog贸 "por seguir innovando e investigando en el 谩mbito de las propiedades minero-medicinales del termalismo, un campo que precisa de inversiones y de una firme pol铆tica por parte de la Uni贸n Europea para llevar a cabo proyectos de I+D+i termal".

El presidente de la EHTTA puso como ejemplo la iniciativa que 茅l mismo ha impulsado para promover que el edificio del Pazo Provincial -la sede de la Diputaci贸n de Ourense- se convierta en uno de los balnearios de referencia en Europa, para lo cual, en estos momentos se est谩 a la espera de los resultados de las prospecciones termales que se realizan en el subsuelo de este inmueble.

Asimismo, Baltar destac贸 que en Ourense "estamos desarrollando un nuevo "Observatorio Termal Mundial" para promover la transferencia de conocimiento y la cooperaci贸n en inteligencia referida al turismo termal", y se帽al贸 que la EHTTA "tambi茅n puede cumplir con la misi贸n de promover la cultura termal europea en el resto del mundo con los mismos criterios de sostenibilidad que han defendido nuestros territorios termales durante siglos".

Respetuosa industria termal

De esta manera, puso de relieve que la red termal europea "es miembro del Programa de Rutas Culturales del Consejo de Europa y se enorgullece de haber sido certificada hace ya 11 a帽os como Ruta Cultural del Consejo de Europa". "La respetuosa industria del turismo termal trabaja para que la gente regrese a nuestros territorios y se reconecte con nuestras aguas y con todo lo que tenemos que ofrecer", subray贸 Baltar, afirmando que la EHTTA apoya la implantaci贸n de los "Certificados Verdes", "que permitir谩n a las personas moverse libremente dentro de la UE y redescubrir nuestras ciudades m谩s f谩cilmente".

En la asamblea, que concluye hoy, se analizan aspectos econ贸micos, organizativos y de cooperaci贸n entre las diferentes administraciones y entidades que integran esta red termal, la m谩s importante del mundo en cuanto a la presencia de administraciones p煤blicas, y cuyo objetivo es seguir poniendo a disposici贸n de las personas espacios sostenibles y saludables, combinados con ocio, cultura y gastronom铆a: "Una experiencia termal que, en estos tiempos, m谩s que nunca, es tambi茅n una experiencia vital", afirma Manuel Baltar.

A la asamblea, adem谩s de representantes de la red termal europea, asisten telem谩ticamente los expresidentes de la EHTTA, Christian Corne (actual presidente de honor) y Guiseppe Bellandi, un foro en el que el presidente Baltar puso de manifiesto "el impacto que tendr铆a para nuestro sector el hecho de que en julio pr贸ximo los balnearios termales se conviertan en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Estaremos preparados para esta noticia y para el "efecto domin贸" que esperamos tenga en todos nuestros territorios". Tambi茅n agradeci贸 Manuel Baltar el trabajo que desarrollan la "European Tourism Manifesto Alliance" y la Comisi贸n Europea de Turismo "para lograr que las personas puedan reconectarse con nuestras aguas termales", y record贸 la importancia de que la EHTTA sea miembro del Programa de Rutas Culturales del Consejo de Europa. "Estamos orgullosos de haber sido certificados como tales y este pr贸ximo verano participaremos reevaluaci贸n de nuestra Ruta Cultural, un momento importante para la asociaci贸n, que requiere del apoyo de toda la gran familia termal europea que integra la EHTTA".

Baltar: 鈥淓l termalismo es garant铆a de calidad en la necesaria alternativa de ocio y descanso que demanda la sociedad en estos tiempos

Asamblea EHTTA May 21 1

鈥 El presidente de la Diputaci贸n de Ourense preside en S茫o Pedro do Sul (Portugal) la Asamblea General de la Asociaci贸n de Ciudades Hist贸ricas Termales de Europa, la red m谩s importante del sector p煤blico termal, integrada por 53 territorios termales de 18 naciones

鈥 Previo a la asamblea, hoy tuvo lugar una sesi贸n de los "Caf茅s de Europa", debates internacionales en los que representantes institucionales y expertos analizan el futuro del termalismo europeo y los restos a los que se enfrentan los territorios termales

Ourense, 12 de mayo de 2021.- El presidente de la Diputaci贸n de Ourense preside ma帽ana en S茫o Pedro do Sul (Portugal) la Asamblea General de la Asociaci贸n de Ciudades Hist贸ricas Termales de Europa, la red m谩s importante del sector p煤blico termal, integrada por 53 territorios termales de 18 naciones. Una cumbre termal en la que la recuperaci贸n econ贸mica en la pr贸xima etapa de pospandemia entra de lleno en la agenda e influye de manera transversal en las estrategias de promoci贸n tur铆stica vinculadas al termalismo.

En la rueda de prensa celebrada hoy, previa a la asamblea, Baltar puso de relieve la "innegable tradici贸n hist贸rica" de las aguas termales europeas y sus balnearios: "Fueron importantes hace dos mil a帽os y los son ahora con la misma vigencia y singularidad", expres贸, "y a medida que vamos saliendo de la pandemia del COVID-19, el car谩cter beneficioso -f铆sico y psicol贸gico- del termalismo sigue mostr谩ndose como una garant铆a de calidad en la tan necesaria alternativa de ocio y descanso que demanda la sociedad en estos tiempos".

El presidente de la asociaci贸n termal europea destac贸 que la gente "quiere volver a viajar, busca lugares menos concurridos fuera de las grandes ciudades, opta por la tranquilidad, el relax y estar en contacto directo con lo natural; a ello se une una buena oferta tur铆stica y gastron贸mica, donde "lo local" prima por encima de otras preferencias en el "turista pscovid", afirm贸.

"Invertir en dinero, salud y bienestar es la prioridad del viajero -se帽ala Manuel Baltar-, y es lo que ofrecen nuestros territorios termales, que a煤nan a estas fortalezas una cultura y una historia milenarias, conformando todo ello el sello distintivo de la vida en los balnearios", explic贸 el presidente de la EHTTA.

Precisamente, en esa l铆nea va la campa帽a "Redescubrir", que lanza la Asociaci贸n de Ciudades Hist贸ricas Termales de Europa, poniendo el acento en las ciudades y villas balnearias que integran la red de la EHTTA, "un verdadero motor econ贸mico en sus territorios, que generan negocio, empleo y atracci贸n tur铆stica", destac贸 Baltar.

Caf茅s de Europa

Dentro del programa de la cumbre termal, esta tarde tuvo lugar la celebraci贸n de una de las sesiones de los "Caf茅s de Europa", debates internacionales en los que representantes institucionales y expertos analizan el futuro del termalismo europeo y los retos a los que se enfrentan los territorios termales. En este sentido, se ha abordado la reciente remodelaci贸n que S茫o Pedro do Sul ha realizado en sus hist贸ricas termas romanas y lo que ello va a suponer de impulso econ贸mico para la comarca. Junto a esto, se debati贸 sobre las antiguas ra铆ces hist贸ricas de este territorio termal portugu茅s y tambi茅n del termalismo en Bath, Vichy, Ourense, Acqui Terme y Caldes de Montbui.

El t铆tulo elegido en esta ocasi贸n para el Caf茅 de Europa fue: "EHTTA: Aquae urbesque condunt", basado en el tratado de Historia natural de Plinio el Viejo, y cuyo significado es: "El agua funda ciudades". El debate, moderado por Simone Zagrodnik, directora ejecutiva de EHTTA, cont贸 con la participaci贸n de la Secretaria de Estado de Turismo de Portugal, Rita Marques; el presidente y vicepresidente del Comit茅 Cient铆fico de la EHTTA, Paul Simons y Mario Crecente; el vicepresidente del municipio de S茫o Pedro de Sul, Pedro Mouro; la gerente del Inorde, Emma Gonz谩lez; el jefe de Servicios Patrimoniales de Bath y Noreste de Somerset, Stephen Bird; la arque贸loga del Centro de Historia, Espacios y Culturas de la Universidad Clermont Auvergne (Francia), Lise Augustin; la concejala de Turismo de Caldes de Montbui (Barcelona), Carme Germ脿, y el alcalde del municipio italiano de Acqui Terme, Lorenzo Lucchini.

O centro cultural Marcos Valc谩rcel re煤ne unha retrospectiva do pintor galego Pedro Bueno

Retrospectiva Pedro Bueno

Ourense, 12 de maio de 2021.- O centro cultural Marcos Valc谩rcel acolle desde hoxe e ata o pr贸ximo 15 de agosto unha exposici贸n do artista coru帽茅s Pedro Bueno, que regresa a Ourense trinta anos despois da s煤a primeira exposici贸n para mostrar unha retrospectiva dos 煤ltimos vinte anos de traballo e na que se incl煤e unha ampla selecci贸n de cadros, cer谩micas e obxectos persoais.

Na presentaci贸n da retrospectiva e acompa帽ado polo vicepresidente da Deputaci贸n, C茅sar Fern谩ndez, e o director do centro cultural, Francisco Gonz谩lez, o artista reco帽eceu "o complexo que foi escoller entre centos de pinturas, esculturas e outros traballos en diversas t茅cnicas art铆sticas para resumir estes vinte anos". Pedro Bueno amosou a s煤a satisfacci贸n por expo帽er de novo en Ourense no que cualificou como "unha xoia arquitect贸nica e un dos mellores centros de cultura de Galicia", destacando entre as obras expostas unha colecci贸n sobre os sete pecados capitais, realizada entre os anos 2000 e 2002 pero que a铆nda se presentaron ao p煤blico por primeira vez 18 anos despois.

C茅sar Fern谩ndez, que felicitou ao artista coru帽茅s "por unha intensa carreira avaliada por centos de obras que agora nos resume na s煤a selecci贸n", destacou pola s煤a banda que a presentaci贸n desta retrospectiva "abre unha nova etapa na volta 谩 vida habitual, dentro da que tam茅n est谩 gozar da arte". Un aspecto tam茅n destacado por Francisco Gonz谩lez, "ao recuperar o h谩bito de presentarlle 谩 sociedade a actividade art铆stica a trav茅s da v铆a das exposici贸ns pl谩sticas".

A Deputaci贸n de Ourense celebra o D铆a das Letras Galegas con sete espect谩culos de m煤sica, teatro, danza e poes铆a

Cartel Letras Galegas 21

Ourense, 12 de maio de 2021.- A Deputaci贸n de Ourense vai conmemorar o D铆a das Letras Galegas, dedicado este ano 谩 poeta Xela Arias, con sete espect谩culos de m煤sica, teatro, danza e poes铆a que se celebrar谩n noutras tantas localidades da provincia, nunha programaci贸n inclu铆da na Rede Provincial de Auditorios (ReaOU).

A celebraci贸n do D铆a das Letras Galegas comezar谩 ma帽谩 xoves, d铆a 13, na Valenz谩 (Barbad谩s) co espect谩culo titulado Xela Arias fala coa natureza, unha obra de car谩cter familiar e cun claro compo帽ente did谩ctico onde 谩s 谩rbores e a natureza estar谩n presentes a trav茅s de distintas artes esc茅nicas. Tam茅n ter谩 a oportunidade de desfrutar desta obra a veci帽anza de Castrelo de Mi帽o, o d铆a 22, e da Pobra de Trives, o 23.

As catro citas culturais restantes celebraranse na propia xornada das Letras Galegas, o d铆a 17. Na casa da Cultura de Ribadavia o p煤blico poder谩 ver a comedia Running, producida por De Ste Xeito; o Campo dos Brancos de Allariz acoller谩 o espect谩culo de m煤sica e interpretaci贸n Novi帽a, a cargo dos artistas Mar铆a Mendoza e Nate Borrajo; en Viana do Bolo, na Casa da Cultura, a compa帽铆a Run Run Teatro por谩 en escena a obra As Lavandeiras; e na Insua dos Poetas, no Carballi帽o, celebrarase unha xornada de jazz e poes铆a, a cargo da banda 4 Mal Quartet Jazz e os poetas Rochi Novoa e Quico.

Tam茅n con motivo da festa das Letras Galegas, a Deputaci贸n de Ourense, a Fundaci贸n Curros Enr铆quez, o Concello de Celanova e o proxecto cultural e tur铆stico Platea L煤a organizan o luns 17 unha visita guiada a Vilanova dos Infantes, que se repetir谩 o d铆a 22. Baixo o t铆tulo Unha historia para contar, o acto incl煤e un percorrido teatralizado pola vila da man de d煤as personaxes: un artes谩n zapateiro e a fot贸grafa Ruth Anderson.

Concursos sobre a romar铆a Raigame

Para manter vivo o esp铆rito da Romar铆a Etnogr谩fica Raigame, suspendida pola pandemia, as entidades organizadoras 鈥揇eputaci贸n de Ourense, Centro Cultural Popular Xaqu铆n Lourenzo e Concello de Celanova- ve帽en de convocar tres concursos nas modalidades de fotograf铆a, investigaci贸n etnogr谩fica e micro videos.

Os participantes optar谩n a tres premios de entre 100 a 300 euros no apartado de fotograf铆a, onde poder谩n concursar cunha serie de imaxes sobre alg煤n aspecto da festa ou instant谩neas tem谩ticas en torno 谩s bandas de m煤sica; un premio de 300 euros m谩is a publicaci贸n do traballo para as investigaci贸ns etnogr谩ficas; e premios de 100 a 300 euros no caso dos micro videos.

Os traballos deber谩n ser remitidos, antes do 31 de setembro para a modalidade de fotograf铆a e antes do 31 de decembro para o resto, ao Centro Cultural Popular Xaqu铆n Lourenzo ou o Concello de Celanova. Os galard贸ns correspondentes a fotograf铆a ser谩n entregados coincidindo coa inauguraci贸n da exposici贸n Estampas dunha romar铆a, que reunir谩 as imaxes seleccionadas, e o resto na edici贸n da romar铆a de 2022, inclu铆ndo a presentaci贸n dunha publicaci贸n coas investigaci贸ns premiadas e a emisi贸n dos audiovisuais na sala de cine que cada ano se monta para a ocasi贸n.